ЕВРОВИДЕНИЕ 2012
«С любовью, Энгельберт» – так подписывает свои многочисленные автографы
Энгельберт Хампердинк, легенда мировой эстрады, до сих пор сохранивший,
несмотря на солидный возраст, изумительный бархатный баритон, проникающий в
сердца его слушателей.
Автор книги Елена Обоймина является президентом Российского фан-клуба Энгельберта
Хампердинка. Engelbert`s Russian
Fan-Club (под таким
названием клуб известен за рубежом) имеет официальный статус, присвоенный
администрацией певца, и входит в список его 65 официальных клубов со всего
мира. Книга написана с согласия певца на основе множества англоязычных
источников и, прежде всего, достаточно откровенной автобиографии Энгельберта,
которая не переводилась на русский язык и прочитана автором в оригинале. Это
первая книга об Энгельберте Хампердинке на русском языке.
Первого марта 2012
года мир узнал сногсшибательную новость: Энгельберт Хампердинк будет
представлять Великобританию на конкурсе Евровидения, который пройдет в мае в
Баку, столице Азербайджана. Об этом первым сообщил сам певец в теплом послании
ко всем своим поклонникам, а значит, и к российскому клубу.
На сей раз в конкурсе участвовали 42 страны. Исполнители
один за другим стекались в Баку. Прилетел туда и Энгельберт. В аэропорту его
ожидал сюрприз: приветствие от местного фан-клуба. Певца окружили девушки с
плакатами с его именем и фото, и он галантно поцеловал руку их счастливой
предводительнице, эмоциональной азербайджанке средних лет. Все действо
запечатлела и выставила на обозрение в интернет-пространстве съемочная группа
Би-би-си.
Чуть позже мы тщетно пытались выйти на связь с этим
клубом или хотя бы разыскать его. Единственное, что удалось выяснить – роль
президента клуба талантливо изобразила одна из представительниц бакинской
власти (на самом деле поклонница Энгельберта)…
Надо прямо признать: изображать в Баку действительно
любят и умеют. Бизнесмен Эмин Агаларов, зять азербайджанского президента, один
из организаторов Евровидения в Баку и сам певец, неоднократно называл
Энгельберта Хампердинка своим кумиром. Совладелец «Крокус-сити-холл» в Москве,
он общался со своим кумиром после его концерта в «Крокусе» в декабре 2011 года.
Весной 2012-го у молодого исполнителя вышел новый альбом в Англии (именно
здесь, в Лондоне, Эмин в основном и обретается). Примечательно, что назывался альбом
Агаларова «After
The Thunder», словно в перекличку с известным альбомом молодого Хампердинка
«After The Loving». (Интересно значение в переводе: «После
грома» или «После грохота» у Эмина – «После любви» у Энгельберта. В альбоме молодого
азербайджанца, где одиннадцать песен из двенадцати было написано им самим,
грохота действительно хватало.) Было естественным провести презентацию в британской столице, где
мероприятие и прошло 29 марта того же года. Главным гостем праздника оказался
опять же кумир молодого исполнителя, легенда мировой эстрады Энгельберт
Хампердинк. Фото с этого праздника были растиражированы азербайджанскими СМИ
вместе с информацией о прошедшем событии.
В дальнейшем Эмин не раз заявлял, что будет «болеть» на
конкурсе за Энгельберта. Но на деле с самого начала усиленно поддерживал, в том
числе и материально (оплатив участие в конкурсе и все прочие расходы),
«Бурановских бабушек» – ансамбль из Удмуртии, представляющий
Россию. «У меня нет намерения заниматься политикой», – признавался Эмин
журналистам в апреле 2012 года. Но его поведение во время Евровидения
перечеркивало эти слова. Видимо, соображения восточной дипломатии оказались
здесь важнее предпочтений в искусстве.
Полуфиналы Евровидения 2012, которые прошли 22
и 24 мая, оставили в целом тусклое впечатление
отсутствием ярких, оригинальных песен. И – ни одного приличного мужского
голоса! Практически каждый, что хоть немного выбивался из общего уровня, быстро оказался
за пределами конкурса и не попал в финал. Для примера можно привести
исполнительницу из Португалии Филипу Созас с ее мелодичной песней «Vida minha» («Моя жизнь»),
которая в финале уже не звучала. Зато в финале оказалась темнокожая Гайтана из
Украины с более
чем рядовой песней «Be My Guest» («Будь моим гостем»), исполненной
неприятным резким голосом, срывающимся на крик. Неожиданно для многих композиция
«украинки» родом из Конго заняла в итоге 15-е место конкурсной
таблицы.
«Ну это же выбор зрителей», – скажет кто-то. Возможно. Только вот выбор зрителей, как
читатель увидит дальше, на Евровидении вещь относительная. С самого начала
конкурса 2012 года судьба вела «Бурановских бабушек» с их композицией «Party
for Everybody» («Вечеринка для всех») прямиком к победным первым местам. Песня
как песня, достаточно вторичная, с явными еврейскими перепевами... Но что
писали в Интернете слушатели из разных стран под видео с выступлением наших
бабулек, повторить не берусь. Самое мягкое – это то, что
исполнительницы не попадают ни в одну ноту и это позор всего Евровидения. А
ведь комментарии принадлежали тем, кто активно интересовался конкурсом, смотрел
его и голосовал за те или иные песни участников! Отзывы о песне и выступлении
Русских бабулек, как прозвали ансамбль во всем мире, были сплошь
отрицательными. Так кто же тогда голосовал за их песню и как она оказалась на
втором месте в конкурсе Евровидения?
Поклонники Энгельберта
во всем мире с интересом наблюдали за ним на Евровидении. Благодаря Интернету и
таким его ресурсам, как YouTube и Facebook, можно было увидеть многочисленные ролики о пребывании в Баку нашего
любимого певца. Вот он дает интервью прессе… Вот идет по улице, и молоденькие
девушки окружают его тесным кольцом, чтобы сфотографироваться. Вот
примеряет прямо на улице баранью папаху – конечно, этому мужчине все к лицу. А
вот встреча с Сабиной Бабаевой, участницей от Азербайджана, так же по
условиям конкурса появляющейся лишь в финале. Ее песня «When The Music Dies» («Когда
умирает музыка») – одна из самых заметных на Евровидении 2012,
как и ее волнующий низкий голос, и Энгельберт тоже отмечает это в беседе с
молодой певицей, приводя ее в восторг этим комплиментом. На правах хозяйки
Сабина показывает ему Баку с высоты одной из башен. Хочется отметить, как легко
она говорит на английском, хотя и с заметным кавказским акцентом. Во
время встречи с Энгельбертом Сабина признается, что он был ее любовью
с юных лет, она слушала его песни с детства, но никогда не надеялась
встретиться с ним в реальности. «Это величайший момент в моей жизни…» – признается девушка. Заметно, что Энгельберту
приятно это слышать.
Вот шутливая встреча с
участниками конкурса из Ирландии, дурашливыми мальчишками из группы «Jedward». А
вот и пресс-конференция с певцом, на которой он прекрасно держится перед
большим залом, очень обаятелен и остроумен, с невероятно быстрой реакцией
на все происходящее. Кто скажет, что ему нн-е количество лет? Еще недавно
журналисты, не видевшие его в глаза, ставили имя Энгельберта Хампердинка рядом
с «Бурановскими бабушками», имея в виду, конечно, солидный возраст участников.
Сейчас они явно присмирели и не решаются на подобные высказывания. Тем более
когда услышали его голос: в начале и конце пресс-конференции звучала песня,
которую «британский сингер», как его здесь назвали, будет исполнять в финале
конкурса. На шее «британского сингера» красовался талисман на удачу, когда-то
подаренный ему Элвисом Пресли, и представители прессы оказались особенно
заинтригованы.
Еще один интересный
эпизод пребывания в Баку британского певца не попал на видео: якобы окруженный
поклонниками Энгельберт… заскочил на крышу стоящего рядом автомобиля. Не будем
вспоминать, сколько лет ему было на тот момент: это лишнее в такой ситуации. «Он побывал в объятиях фанатов и получил
полицейский мотоциклетный эскорт, – расскажет позднее его сын и менеджер Скотт
Дорси. – Его шансы резко возросли от попадания в первую десятку до
первого-второго места».
«Он уже исполнял свою балладу «Love Will
Set You Free» на ТВ- и радиошоу в Великобритании и Европе, и отзывы были
обнадеживающими, – добавил Скотт. – Это
выглядело неплохо». Действительно так и было.
Песню «Love Will Set You Free» можно
было услышать не только во время пресс-конференции. И конференцию, и записи
нескольких репетиций выступления Энгельберта в финале конкурса мы могли увидеть
в Интернете, слава веку высоких технологий! И радовались за него вместе с
зарубежными поклонниками. Немало
замечательных слов было написано в адрес песни и ее исполнителя в комментариях
к этим видео. Вот лишь один из множества:
«У него блестящий голос даже в возрасте
76!! Я надеюсь, в финале он споет песню должным образом. Потрясающий
талант с такой прекрасной и выразительной песней...
он достоин быть в пятерке лучших!!!!! Вперед,
Энгельберт, вперед, Великобритания!!!!! Удачи в
субботу!!!».
Вхождение в пятерку лучших благодаря
Энгельберту и его балладе прогнозировали для Великобритании и музыкальные
критики. Исходя при этом, конечно, из соображений справедливого голосования…
Но хотя фанаты певца и
многие любители музыки дружно полагали, что его песня достойна победы на
Евровидении, нас охватывало тревожное сомнение. И не случайно. Пресса уверенно предвещала,
что первое место в конкурсе достанется Лорин (Loreen) – участнице
от Швеции, с ее композицией «Euphoria» («Эйфория»). Члены
нашего клуба не переставали удивляться этому. Ведь что касается песни, то она
вряд ли могла вызывать у нормальных людей
положительные эмоции, не говоря об эйфории. Выступление сопровождалось
экзотическим танцем, нареченным йогой-данс, и эти странные
телодвижения должны были произвести неизгладимое впечатление на зрителей в
сочетании с лицезрением, прямо скажем, пугающей исполнительницы, напоминающей не
то трансвестита, не то колдунью в разгар ритуального действа.
«Музыка, которая меня
вдохновляет, это та, которая вводит в подобие транса. Мелодией и вокалом», – не
скрывала представительница Швеции. Если судить по результатам конкурса, в
это «подобие транса» были введены тысячи зрителей конкурса по всей Европе.
Опять же, при условии честного голосования, в чем имеются большие сомнения. Ведь
Лорин Зинеб Нока Тальяуи, известная как просто
Лорин, имела марокканско-берберское происхождение и основательно
поддерживалась восточным миром. Настолько основательно, что, по информации
некоторых СМИ, победа на Евровидении 2012 была оплачена для нее заранее.
Конечно, мы не могли бездействовать. Активность в
зарубежных группах Энгельберта возросла еще более накануне финала, когда мы
ждали его появления на сцене Евровидения. Волнение наше возросло, когда
выяснилось, что он выступает первым. А выступление первым не предвещало ничего
хорошего, по мнению некоторых опытных экспертов конкурса.
Как заметил британский комментатор Грэхем Нортон, «каждый
забудет вас к тому времени, когда наступит время голосовать. Если бы Энгельберт
вышел позже, может быть, результат был бы лучшим».
Надо признать, что далеко не все члены нашего клуба и
вообще поклонники Энгельберта в России и странах СНГ интересовались прежде
ежегодными показами Евровидения. По большей части из-за низкого уровня самого
конкурса. Играло свою роль и позднее время трансляции (либо слишком раннее на
востоке страны). Посему назрела явная необходимость пояснить всем правила
конкурса, напомнить о времени и канале трансляции, а заодно призвать к
поддержке любимого исполнителя. От имени Российского клуба я сделала это в
наших группах и на сайтах.
«Только за него, может, люди немного
прикоснутся к великому, а не к бабулькам и т.п. Хотя конкурс сомнительного
качества!» – отозвался на обращение один из активных членов нашего клуба,
Михаил Копнов из Уфы.
«Разделяю полностью мнение о сомнительном качестве конкурса, выборе
бабулек на него, – согласилась Тамара Чумакова из Воронежа. – Какие таланты остались
еще в стране!! Восхищалась концертом, посвященным славянской письменности!! А
Энгельберт – жемчужина Евровидения. Поэтому нужно добросовестно проголосовать
за него, чтобы хоть как-то заявить о сохранении настоящего искусства».
«Мы все слышали, как прекрасно прошли репетиции. Голос звучит
великолепно. Будем поддерживать его на конкурсе и надеяться на победу», –
подчеркнула член нашего актива Ирина Письменная из Архангельска.
«В моей семье все будут голосовать за Энге. И со стационарного, и с
сотовых телефонов. Только за него!» – воскликнула эмоциональная Светлана Белова
из Москвы.
«Все ресурсы задействованы! Голосуем всем миром за
неповторимого Энгельберта!!! Желаем победы на Евровидении!!!» – подытожила
Татьяна Кондратьева из Санкт-Петербурга.
Мы еще не могли знать, каким фарсом обернется сама
процедура голосования…
Прямая трансляция финала Евровидения началась по Москве
поздним вечером 26 мая, в 23 часа. На Дальнем Востоке было 6 утра уже следующих
суток. Но, независимо от времени, огромная группа поддержки Энгельберта нашего фан-клуба
не спала, начиная от края земли возле Тихого океана и заканчивая мегаполисами
на другом конце огромной страны. Члены нашего клуба с Украины и других
государств бывшего СНГ тоже были с нами. Зеленые огоньки присутствия в
интернетном пространстве горели и у всех его поклонников из Европы, имеющих
страницы в Facebook, – мы могли видеть их и при желании обменяться впечатлениями. Все
ресурсы действительно были задействованы!
Первое потрясение мы испытали, когда финал начался и после
всех вступлений от ведущих Энгельберт вышел на сцену. Нет, с певцом было все в
порядке, разве что он заметно для нас волновался гораздо больше, чем на первых
двух репетициях, которые мы все видели. «Хотя он выступает более чем 50 лет,
папа по-прежнему нервничает перед каждым концертом, и тот вечер не был
исключением», – подтверждал впоследствии Скотт Дорси.
Дело было в другом: это выступление в финале мы все… уже
видели накануне на YouTube, только запись была сделана на третьей, последней по счету, т.н.
костюмной репетиции. Если на первых двух исполнители, в том числе и Энгельберт,
выходили на сцену в своей обычной повседневной одежде, то для третьей им
предстояло облачиться в тот костюм, в котором они предстанут в финале конкурса.
Это же относилось и к танцевальному дуэту, который сопровождал балладу
Энгельберта, и к идентичности световых эффектов. Ошибки быть не могло: мы это
видели накануне и слышали от первой до последней ноты, с теми еле заметными
опытному слуху мгновеньями, когда голос певца, волнующегося больше обычного,
слегка дрогнул. Обмениваясь впечатлениями между собой, мы еще за день до финала
отметили, что на третьей репетиции его песня прозвучала, к сожалению, немного
хуже, чем на первых двух, да и сам он держался менее свободно.
«Но это же невероятный обман! – воскликнули наши активисты.
– Всей Европе представляют, что финал Евровидения проходит живьем и по прямой
трансляции, что все телезрители видят на
своих экранах и слышат именно то, что видят и слышат зрители непосредственно в
концертном зале!».
Мы не знали, как это сделано чисто технически, но подлог
был налицо. Впрочем, как показали дальнейшие события, это не последний обман от
организаторов Евровидения.
Чтобы ярче представить происходящее, обратимся к рассказу
Скотта Дорси о том незабываемом дне.
«Если у вас есть три часа, чтобы их убить, как было у моего
отца, Энгельберта Хампердинка, в прошлом году, – будучи первым, провести их в
ожидании, пока остальные 25 конкурсантов пели, а затем в ожидании голосования,
– тогда эта ночь может оказаться самой длинной в вашей жизни.
Я узнал это. Я был рядом с ним той ночью и на протяжении
волнующей недели, которую мы провели в ходе подготовки к шоу в Баку, столице
Азербайджана.
Но мы были новичками Евровидения. Мы надеялись, что выступление
в самом начале шоу даст нам преимущество.
Из-за разницы во времени между Баку и остальной частью
Европы шоу не начинали до полуночи. Папа чувствовал себя все еще свежим.
Позже, возможно, время взяло свое через усталость. Это было
нашей теорией, в любом случае.
Он вышел, спел свою песню, и зал аплодировал стоя. Пока все
шло блестяще.
Потом мы пошли в Зеленую комнату пить шампанское и смотреть
шоу, получая поздравительные тексты от друзей и семьи со всего мира.
Папа, как обычно, имел больше терпения, чем прочие из нас,
и остался бодрствовать на оставшуюся часть шоу.
Он оставался веселым и позитивным, даже когда явились
хлебопекущие Русские бабки и стало ясно, что они собираются произвести большое
впечатление.
Они хотели получить голосование по симпатии, но он
надеялся, очки дадут лучшей песне, а не самой яркой сценической постановке.
Мы бы имели причины для беспокойства, если бы Евровидение
было хлебопекарным конкурсом!».
Ох эти пресловутые бабульки! Невзирая ни на что, они
фальшивили, словно медведь на уши
наступил, и раздавали всем членам жюри пирожки собственного приготовления,
якобы испеченные прямо на сцене. При всем уважении к их возрасту и добрым
характерам, досталось России из-за их участия в Евровидении по всем статьям. В
том числе и от «своих», и только ленивый не высказывал своего мнения по этому
поводу. Надо признать, зачастую справедливого, хотя и жестокого. Вот лишь
некоторые цитаты с различных блогов.
«Проект «Бурановские бабушки» – это позор России, которая
упрямо и неминуемо раз за разом оказывается в роли малоумного клоуна,
вызывающего у всего мира уже не смех, а... чувство жалости», – пишет Роберт Краснов.
«Представьте утренник в детском саду или концерт в младших классах, – рассуждает Янус Скабичевский. – Где ваши дети, выряженные в приготовленные мамашами костюмы, пляшут и поют. Сбиваются, фальшивят, ошибаются, падают. Но при этом поднимаются, серьезно продолжая выступление. Всеми своими действиями

